Liniște în sat; în soba afumată e molcom focul. Dar șoarecele-n bortă nu gustă pacea iernii.
This entry was posted on December 9, 2020 at 22:09 and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
bortă… de când eram mică n-am mai auzit cuvântul… ❤ chiar mulțumesc 🙂
LikeLiked by 1 person
Cei care citesc cu google translate vor pricepe altceva, simpatic dealtfel:
“Quiet in the village; in the smoked stove the fire is quiet. But the mouse in the doorway do not taste the peace of winter.”
presimteam o (?) tanka ce urma sa vina… super! 💙✨✨✨
Pentru mine e un fel de penitență 🙂 Încerc să mă apropii de o cultură și de o tradiție care nu îmi e prea simpatică la prima vedere.
Fill in your details below or click an icon to log in:
You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Notify me of new posts via email.
Δ
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
December 9, 2020 at 23:04 |
bortă… de când eram mică n-am mai auzit cuvântul… ❤
chiar mulțumesc 🙂
LikeLiked by 1 person
December 9, 2020 at 23:14 |
Cei care citesc cu google translate vor pricepe altceva, simpatic dealtfel:
“Quiet in the village;
in the smoked stove
the fire is quiet.
But the mouse in the doorway
do not taste the peace of winter.”
LikeLiked by 1 person
December 9, 2020 at 23:46 |
presimteam o (?) tanka ce urma sa vina… super! 💙✨✨✨
LikeLiked by 1 person
December 10, 2020 at 01:33 |
Pentru mine e un fel de penitență 🙂
Încerc să mă apropii de o cultură și de o tradiție care nu îmi e prea simpatică la prima vedere.
LikeLiked by 1 person