Străinul

Străinul e
întotdeauna rotund.

Rotund ca o bilă;
fără trăsături,
fără asprimi.
El nu se agață
de nimic pe-aici,
nici de scoarța de arbore, nici
de privirea care cioplește imagini.

Și e așa
pentru că el vine de foarte departe,
din altă fire a lucrurilor.

În el nu pot să văd
nicio deosebire,
dar totuși
presimt cumva o viață.

Poate copacii
îl pricep mai bine,
poate înserarea.

 

 

2 Responses to “Străinul”

  1. Louise Salmone Says:

    Străinul e întotdeauna rotund… Je sais ce que ça veut dire, je suis allée voir sur un site traducteur (si je puis me permettre de parler ainsi) et j’ai ri en découvrant ces premiers mots, très amérindiens, mine de rien, merci, très bonne soirée, bien cordialement, Louise Salmone

    Liked by 1 person

    • Nautilus Says:

      C’était d’abord l’image. J’ai trouvé cette petite boule jaune dans la forêt; très probablement, quelqu’un l’a mis là-bas sur la branche, qui sait pourquoi. Ou peut-être c’était un objet extraterrestre. Je n’ai pas touché à ce truc jaune, de toute façon.

      Puis j’ai pensé que quelque chose de vraiment étranger devait en effet ressembler à un objet rond, uniforme, sans structure perceptible. Parce qu’il vient de si loin et qu’il doit être si différent de notre monde.

      Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.


%d bloggers like this: