Bunăvoința celor puternici

”Dar deodată, o lovitură puternică zgudui casa.
-Este el! Lupul! Închideți ușa! Ascundeți-vă toți! -a strigat iepurele.
S-au zguduit geamurile, s-au deschis încuietorile și a apărut un cap mare de urs.
-Iată! Țineți de la mine un cadou, -a mârâit ursul- miere adevărată din flori de tei…”

(V. Suteev, ”Sacul cu mere”; trad. Constantin Ionescu)

Așa face ursul cadouri.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: