În decembrie mergem la concert.
În decembrie mergem la concert.
This entry was posted on November 6, 2015 at 12:07 and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
November 6, 2015 at 20:55 |
Soluția 🙂
Mi-am cumpărat azi o sticlă cu nectar de pere pe care scria cuvântul ”hruška”, însemnând pară în limbile cehă, slovacă, sârbă și slovenă. M-am gândit, evident, la colindătorul național, Hrușcă al nostru.
Am fost curios să văd și ce înseamnă celălalt nume al lui:
”stephanos “crown, wreath, garland, chaplet; crown of victory,” hence “victory, prize, honor, glory,” properly “that which surrounds” ” (etymonline.com)
Asta a dus la imaginea perei încoronate pe care am preluat-o, după cum se vede, de la shutterstock.com.
Pe durata sărbătorilor de iarnă (plus postul Crăciunului) a început să existe, desigur, o oarecare saturație generată de colindele lui Hrușcă. Asta nu îl împiedică pe om să fie în continuare un mare talent, un interpret deosebit de valoros, în stare să ajungă în inimile tuturor oamenilor, mai ”simpli” sau mai ”complicați”, după cum și-au încurcat ițele.
Când îl auzi în fiecare zi la radio sau la playerul de la birou, începe -ce-i drept- să ți se acrească de la o vreme. Când nu va mai fi, românii îl vor plânge probabil mai ceva ca pe Michael. Asta-i viața.
LikeLiked by 1 person
November 7, 2015 at 18:03 |
O trebuit prima dată să mă gândesc ce-i aia șaradă, apoi n-am văzut legătura cu Hrușcă și… amu m-am prins. Tre să recunosc că sunt din aia cum zice neamțu: Blitzdencker- adică unu care se prinde repede!
LikeLiked by 1 person
November 7, 2015 at 18:39 |
Interesant cuvânt. Ia uitați ce mi-a zis google.ro acum câteva clipe:
”Căutarea dvs. – Donnerdencker – nu a returnat niciun document.” 🙂
LikeLike
November 7, 2015 at 18:51
Blitzdencker: Blitz-fulger, Dencker- gânditor. Donner înseamnă tunet. 🙂
LikeLike
November 7, 2015 at 18:56
Nu am găsit nici la Blitzdenker nimic. Nu o fi în dicționarul uzual.:)
LikeLike
November 7, 2015 at 19:03
Mă gândeam dacă există și un Donnerdencker pe lângă Blitzdencker.
În română există expresia ”a-i tuna ceva prin cap”. Oare ce i-a mai tunat prin cap lui X? De obicei e vorba de o idee neobișnuită și foarte neroadă pe care vrea să o pună și în practică.
LikeLiked by 1 person